Mix the filling: In a mixing bowl, whisk together all ingredients for the pie filling except for the coconut milk: pumpkin purée, brown sugar, maple syrup, cornstarch, all-purpose flour, cinnamon, ginger, nutmeg, and cloves. Whisk vigorously to break up any lumps of sugar and cornstarch. Then add in the coconut milk and whisk thoroughly to combine.